Working Towards a Greek-English Cross-Language Question-Answering System
نویسندگان
چکیده
In this paper, we present a set of experiments towards a cross-language Greek-English Question-Answering (QA) system. After exploring previous work done both in monolingual and cross-lingual QA, we have applied the common “question reformulation” strategy used in monolingual systems along with different translation strategies and evaluated the results with the TREC question set. We have mainly focused on the passage retrieval component.
منابع مشابه
Heuristic and Syntactic Scoring for Cross-language Question Answering
This paper describes the Marsha Cross-Language Question Answering System used by Mount Holyoke College in the English-Chinese, Chinese-Chinese, and English-English subtasks of the NTCIR Cross-Language Question answering task. The system was most effective in the Chinese and English monolingual tasks. However, improved translations and better query type identification remain challenges for more ...
متن کاملModular Approach to Error Analysis and Evaluation for Multilingual Question Answering
The JAVELIN system is a modular, extensible and language-independent architecture for building question-answering systems [3]. We have been working to extend the original English version of JAVELIN for cross-language question answering in Chinese and Japanese. Recently, we participated in the NTCIR5 CLQA11 evaluation. Out of 13 groups participating in the CLQA1 task, we are the only group to su...
متن کاملارایه یک پیکره پرسش و پاسخ مذهبی در زبان فارسی
Question answering system is a field in natural language processing and information retrieval noticed by researchers in these decades. Due to a growing interest in this field of research, the need to have appropriate data sources is perceived. Most researches about developing question answering corpus area have been done in English so far, but in other languages as Persian, the lack of these co...
متن کاملTowards a Language Independent Encoding of Documents: A Novel Approach to Multilingual Question Answering
Given source text in several languages, can one answer queries in some other language, without translating any of the sources into the language of the questioner? In this paper we try to address this question as we report our work on a restricted domain, multilingual Question – Answering system, with current implementations for source text in English and questions posed in English and Hindi. Th...
متن کاملCross-Language French-English Question Answering using the DLT System at CLEF 2003
This article outlines the participation of the Documents and Linguistic Technology (DLT) Group in the Cross Language French-English Question Answering Task of the Cross Language Evaluation Forum (CLEF). Our aim was to make an initial study of cross language question answering (QA) by adapting the system built for monolingual English QA for the Text REtrieval Conference (TREC) in 2002 (Sutcliffe...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
دوره شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 2004